Ada-e-Khas Se ‘Ghalib’ Hua Hai Nukhta

Ada-e-Khas Se ‘Ghalib’ Hua Hai Nukhta-Sara
Sala-e-Am Hai Yaran-e-Nukta-Dan Ke Liye

ادائے خاص سے غالبؔ ہوا ہے نکتہ سرا
صلائے عام ہے یاران نکتہ داں کے لیے

अदा-ए-ख़ास से ‘ग़ालिब’ हुआ है नुक्ता-सरा
सला-ए-आम है यारान-ए-नुक्ता-दाँ के लिए