Zara Sa Hat Ke Chalta Hoon Zamane Ki

Zara Sa Hat Ke Chalta Hoon Zamane Ki Riwayat Se
Ke Jinpe Bojh Dala Ho Woh Kandhe Yaad Rakhta Hoon

ذرا سا ہٹ کے چلتا ہوں زمانے کی روایت سے
کہ جن پہ بوجھ ڈالا ہو وہ کندھے یاد رکھتا ہوں

जरा सा हट के चलता हूँ ज़माने की रिवायत से,
कि जिन पे बोझ डाला हो, वो कंधे याद रखता हूँ।