De Mujh Ko Shikayat Ki Ijazat K sitamgar
Kuch Tujh Ko Maza Bhi Mere Azar Mai Aavye
De Mujh Ko Shikayat Ki Ijazat K sitamgar
دے مجھ کو شکایت کی اجازت کہ ستم گر
کچھ تجھ کو مزہ بھی مرے آزار میں آوے
दे मुझ को शिकायत की इजाज़त कि सितमगर
कुछ तुझ को मज़ा भी मिरे आज़ार में आवे
Ijazat ho to main tasdiq kar luun teri zulfon se
Ijazat ho to main tasdiq kar luun teri zulfon se
Suna hai zindagi ik khub-surat daam hai saaqi
اجازت ہو تو میں تصدیق کر لوں تیری زلفوں سے
سنا ہے زندگی اک خوبصورت دام ہے ساقی
इजाज़त हो तो मैं तस्दीक़ कर लूँ तेरी ज़ुल्फ़ों से
सुना है ज़िंदगी इक ख़ूबसूरत दाम है साक़ी
Jo Aankh Bhi Milane Ki Ijazat Nahi Deta
Jo Aankh Bhi Milane Ki Ijazat Nahi Deta,
Dil Usko Nazaron Mein Basane Pe Tula Hai
Jo Do Ijazat Toh Tumse Ek Baat Pochein
Jo Do Ijazat Toh Tumse Ek Baat Pochein,
Jo Seekha Tha Hum Se Woh Ishq Ab Kis Se Karte Ho
Tumhara Naam Likhne Ki Ijazat Chin Gai
Tumhara Naam Likhne Ki Ijazat Chin Gai Jab Se
Koi Bhi Lafz Likhta Hun To Ankhen Bheeg Jaati Hain
تمہارا نام لکھنے کی اجازت چھن گئی جب سے
کوئی بھی لفظ لکھتا ہوں تو آنکھیں بھیگ جاتی ہیں
तुम्हारा नाम लिखने की इजाज़त छिन गई जब से
कोई भी लफ़्ज़ लिखता हूँ तो आँखें भीग जाती हैं