Aashiqui Shayari & Poetry

جس سمت بھی دیکھوں نظر آتا ہے کہ تم ہو
اے جان جہاں یہ کوئی تم سا ہے کہ تم ہو

یہ خواب ہے خوشبو ہے کہ جھونکا ہے کہ پل ہے
یہ دھند ہے بادل ہے کہ سایا ہے کہ تم ہو

اس دید کی ساعت میں کئی رنگ ہیں لرزاں
میں ہوں کہ کوئی اور ہے دنیا

jis samt bhi dekhun nazar aata hai ki tum ho
ai jaan-e-jahan ye koi tum sa hai ki tum ho

ye KHwab hai KHushbu hai ki jhonka hai ki pal hai
ye dhund hai baadal hai ki saya hai ki tum ho

is did ki saat mein kai rang hain larzan

जिस सम्त भी देखूँ नज़र आता है कि तुम हो
ऐ जान-ए-जहाँ ये कोई तुम सा है कि तुम हो

ये ख़्वाब है ख़ुशबू है कि झोंका है कि पल है
ये धुँद है बादल है कि साया है कि तुम हो

इस दीद की साअत में कई रंग हैं लर्ज़ां
मैं हूँ कि कोई और है

Haif Is Chaar Giraah Kapre Ki Kismat ‘Ghalib’
Jis Ki Kismat Mai Ho Ashiq Ka Gireban Hona

حیف اس چار گرہ کپڑے کی قسمت غالبؔ
جس کی قسمت میں ہو عاشق کا گریباں ہونا

हैफ़ उस चार गिरह कपड़े की क़िस्मत ‘ग़ालिब’
जिस की क़िस्मत में हो आशिक़ का गरेबाँ होना

Kitaabein Ishq Ki Parh Kar Na Samjho Khud Ko Aashiq Tum,
Yeh Dil Ka Kaam Dil Walon Ko Karne Doh Toh Acha Hai

Lazat e Dard Tumhe Kya Maloom,
Hum Se Poocho Ke Aashiqui Kya Hai

Shayari Kar Raha Hun Toh Shayar Hee Kahiye,
Woh Din Guzar Gaye Jab Aashique Thay Hum

Pyar Mohabbat Aashiqui Yeh Bus Alfaaz Thay,
Magar Jab Tum Mile Tab In Alfaazon Ko Maaini Mile

Dard Ban Kar Dil Mein Aana Koi Tumse Seekh Jaye,
Jaan Aashiq Ho Ke Jaana Koi Tumse Seekh Jaye

Mai-kada hai yahan sukun se baiTh
Koi aafat idhar nahin aati

مے کدہ ہے یہاں سکوں سے بیٹھ
کوئی آفت ادھر نہیں آتی

मय-कदा है यहाँ सुकूँ से बैठ
कोई आफ़त इधर नहीं आती

Ashiqu Sabr-Talab Aur Tamanna Betab
Dil Ka Kya Rang Krun Khun-e-Jigar Hote Tak

عاشقی صبر طلب اور تمنا بیتاب
دل کا کیا رنگ کروں خون جگر ہوتے تک

आशिक़ी सब्र-तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूँ ख़ून-ए-जिगर होते तक

Anokhi Waza Hai Saare Zamane Se Nirale Hain,
Yeh Aashiq Konci Basti Ke Ya Rab Rehne Wale Hain

انوکھی وضع ہے سارے زمانے سے نرالے ہیں
یہ عاشق کونسی بستی کے یا رب رہنے والے ہیں

Aashiqui Mein Mir Jaise Khawab Mat Dekha Karo,
Baawle Ho Jaoge Mehtaab Mat Dekha Karo

عاشقی میں میرؔ جیسے خواب مت دیکھا کرو
باؤلے ہو جاؤ گے مہتاب مت دیکھا کرو

आशिक़ी में ‘मीर’ जैसे ख़्वाब मत देखा करो
बावले हो जाओगे महताब मत देखा करो

Yak Tarfa Aashiqui Ka Maza Bhi Iss Mein Hai,
Sach Poochiye Toh Iski Saza Bhi Iss Mein Hai

Dekhiye Paate Hain Aashaq Buton Se Kya Faiz
Ik Barahman Ne Kaha Hai k Ye Saal Achaa Hai

دیکھیے پاتے ہیں عشاق بتوں سے کیا فیض
اک برہمن نے کہا ہے کہ یہ سال اچھا ہے

देखिए पाते हैं उश्शाक़ बुतों से क्या फ़ैज़
इक बरहमन ने कहा है कि ये साल अच्छा है

Mat Kiya Kijiye Din Ke Ujalon Ki Khwahishein,
Yeh Aashiqon Ki Bastiyan Hain Yahan Chand Se Dn Nikalta Hai

Apni Zuban Se Kuch Na Kaheinge Chup Hee Raheinge Aashiq Log,
Tum Se Toh Itna Ho Sakta Hai Pocho Haal Becharon Ka