Afsana Shayari & Poetry

پھول کھلتے ہیں بہاروں کا سما ہوتا ہے
ایسے موسم میں ہی تو پیار جوان ہوتا ہے،
دل کی باتوں کو ہونٹوں سے نہیں کہتے،
یہ افسانہ تو نگاہوں سے بیان ہوتا ہے

Phool khilte hain baharon ka sama hota hai,
Aise mausam mein hi to pyar jawan hota hai,
Dil ki baaton ko hothon se nahi kehte,
Yeh afsana to nigaahon se bayan hota hai.

When flowers bloom, it feels like spring,
It is in such seasons that love blossoms,
Heartfelt emotions are not expressed through words,
This story is narrated through one's gaze

फूल खिलते हैं बहारों का समा होता है,
ऐसे मौसम में ही तो प्यार जवां होता है,
दिल की बातों को होंठों से नहीं कहते,
यह अफ़साना तो निगाहों से बयां होता है।

Mohabbat Ka Fasaana Yaad Aaya,
Humein Guzra Zamana Yaad Aaya

Teri Kahani , Saari Duniya
Mera Fasaana , Bus Aik Tum

Tum se bichhde dil ko ujde barson biit gae
ankhon ka ye haal hai ab tak kal kī baat lag

تم سے بچھڑے دل کو اجڑے برسوں بیت گئے
آنکھوں کا یہ حال ہے اب تک کل کی بات لگے

तुम से बिछड़े दिल को उजड़े बरसों बीत गए
आँखों का ये हाल है अब तक कल की बात लगे

Warq Warq Per Teri Ibarat, Tera Fasana, Teri Hikayat
Kitaab e Hasti Jahan Se Kholi, Teri Mohabbat Ka Baab Nikla

ورق ورق پر تیری عبارت، تیرا فسانہ، تیری حکایت
کتابِ ہستی جہاں سے کھولی، تیری محبت کا باب نکلا

Yeh Kiska Tasawar Hai, Yeh Kiska Fasana Hai,
Jo Ashk Hai Aankhon Mein Tasbih Ka Dana Hai

Aankhon Mein Nami Si Hai Chup Chup Se Woh Baithe Hain,
Nazuk Si Nigaahon Mein Naazuk Sa Fasana hai

Yeh Ishq Nahi Aasaan Itna Toh Samajh Lijiye,
Ek Aag Ka Dariya Hai Aur Doob Ke Jana Hai

Yaa Woh Thay Khafa Hum Se Ya Hum Thay Khafa Unse,
Kal Unka Zamana Tha Aaj Apna Zamana Hai
 
Masoom Mohabbat Ka Bus Itna Fasana Hai
Kaghaz Ki Haveli Hai Barish Ka Zamana Hai
Kya Shart e Mohabbat Hai Kya Shart e Zamana Hai
Awaaz Bhi Zakhmi Hai Aur Geet Bhi Gaana Hai
Us Per Utarnay Ki Umeed Bohat Kam Hai
Kashti Bhi Puraani Hai Aur Toofan Ko Bhi Aana Hai
Samjhay Ya Na Samjhay Wo Andaaz Mohabbat Ka
Aik Shakhs Ko Aankho Se Aik Shair Sunana Hai
Yeh Ishq Nahi Aasan Bus Itna Samajh Lijiye
Aik Aag Ka Dariya Hai Aur Doob Kar Jana Hai

Jo Cheez Meri Hai Ussey Koi Aur Na Dekhay
Insaan Bhi Mohabbat Mein Bachon Ki Tarah Sochta Ha

Ek Lafz Mohabbat Ka Adnaa Sa Fasaana Hai
Simttay Toh Dil e Aashiq, Phailay Toh Zamana Hai

Tu Meri Zindagi Mein Laazim Hai
Jaise Pehla Sawaal Ho Bachey Ka

Khushbu jaise log mile afsane men
Ek purana khat khola anjane men

خوشبو جیسے لوگ ملے افسانے میں
ایک پرانا خط کھولا انجانے میں

ख़ुशबू जैसे लोग मिले अफ़्साने में
एक पुराना ख़त खोला अनजाने में

Aik Muddat Ke Baad Hum Ne Yeh Jaana Ae Khuda
Ek Teri Zaat Se Ishq Sacha, Baaqi Sab Afsaane Hain

Zara si baat hai dil zakhm zakhm kar jana
Zara si baat pe kia tujh ko badduaein dey

ذرا سی بات ہے دل زخم زخم کر جانا
ذرا سی بات پہ کیا تجھ کو بددعائیں دیں

Mein ne chaha tha badal jaye qismat ka likha
chen gai likhny ki salahiyat mujh se

میں نے چاہا تھا بدل جائے قسمت کا لکھا
چھن گئی لکھنے کی صلاحیت مجھ سے