Chirag Shayari & Poetry

کٹھن ہے راہ گزر تھوڑی دور ساتھ چلو
بہت کڑا ہے سفر تھوڑی دور ساتھ چلو

تمام عمر کہاں کوئی ساتھ دیتا ہے
یہ جانتا ہوں مگر تھوڑی دور ساتھ چلو

نشے میں چور ہوں میں بھی تمہیں بھی ہوش نہیں
بڑا مزہ ہو اگر تھوڑی دور ساتھ چلو

kaThin hai rahguzar thoDi dur sath chalo
bahut kaDa hai safar thoDi dur sath chalo

tamam umr kahan koi sath deta hai
ye jaanta hun magar thoDi dur sath chalo

nashe mein chur hun main bhi tumhein bhi hosh nahin
baDa maza ho

कठिन है राहगुज़र थोड़ी दूर साथ चलो
बहुत कड़ा है सफ़र थोड़ी दूर साथ चलो

तमाम उम्र कहाँ कोई साथ देता है
ये जानता हूँ मगर थोड़ी दूर साथ चलो

नशे में चूर हूँ मैं भी तुम्हें भी होश नहीं
बड़ा मज़ा हो अगर थोड़ी दूर साथ चलो

اس نے سکوت شب میں بھی اپنا پیام رکھ دیا
ہجر کی رات بام پر ماہ تمام رکھ دیا

آمد دوست کی نوید کوئے وفا میں عام تھی
میں نے بھی اک چراغ سا دل سر شام رکھ دیا

شدت تشنگی میں بھی غیرت مے کشی رہی
اس نے جو پھیر لی نظر میں نے بھی جام

us ne sukut-e-shab mein bhi apna payam rakh diya
hijr ki raat baam par mah-e-tamam rakh diya

aamad-e-dost ki nawed ku-e-wafa mein aam thi
main ne bhi ek charagh sa dil sar-e-sham rakh diya

shiddat-e-tishnagi mein bhi ghairat-e

उस ने सुकूत-ए-शब में भी अपना पयाम रख दिया
हिज्र की रात बाम पर माह-ए-तमाम रख दिया

आमद-ए-दोस्त की नवेद कू-ए-वफ़ा में आम थी
मैं ने भी इक चराग़ सा दिल सर-ए-शाम रख दिया

शिद्दत-ए-तिश्नगी में भी ग़ैरत-ए-मय-कशी रही
उस ने जो फेर ली

فرش مے خانہ پہ جلتے چلے جاتے ہیں چراغ
دیدنی ہے تری آہستہ روی اے ساقی

फर्श में खाना पकाते चले जाते हैं दीपक
तेरी आहिस्ता रूहानी रूप है, हे साकी, तेरा दर्शन।

Farsh-e-mai-ḳhana pe jalte chale jaate hain charagh
Didani hai teri ahista-ravi ai saaqi

The lamps keep burning on the kitchen floor,
O Saki, I seek thy gentle face once more.

Hawa Ke Rukh Pe Chalta Hai Chirag e Arzoo Ab Tak,
Dil e Barbaad Mein Ab Bhi Kisi Ki Yaad Baaqi Hai

Teri Aankhon Ki Kashish Kaise Tujhe Samjhaun,
In Chiragon Ne Meri Neend Uraa Rakhi Hai

Jala Raha Hun Khud Apne Lahoo Se Dil Ke Chirag
Najaane Kitni Mohabbat Hai Roshni Se Mujhe

جلا رہا ہوں خود اپنے لہو سے دل کے چراغ
نہ جانے کتنی محبت ہے روشنی سے مجھے

Tere Jamal Se Aankhen Haseen Hain Meri
Tere Khayal Se Dil Mein Chirag Jalte Hain

تیرے جمال سے آنکھیں حسین ھیں میری 😍
تیرے خیال سے دل میں چراغ جلتے ھیں

Har Ek Mausam Mai Roshni Si Bikherte Hain
Tumhare Gham K Chirag Meri Udasiyon Mai

ہر ایک موسم میں روشنی سی بکھیرتے ہیں
تمہارے غم کے چراغ میری اداسیوں میں

हर एक मौसम में रौशनी सी बिखेरते हैं
तुम्हारे ग़म के चराग़ मेरी उदासियों में

is liye raushni men ThanDak hai
kuchh charaghon ko nam kiya gaya hai

اس لیے روشنی میں ٹھنڈک ہے
کچھ چراغوں کو نم کیا گیا ہے

Masla Jab Bhi Charaghon Ka Utha
Faisla Sirf Hawa Karti Hai

مسئلہ جب بھی چراغوں کا اٹھا
فیصلہ صرف ہوا کرتی ہے

मसअला जब भी चराग़ों का उठा
फ़ैसला सिर्फ़ हवा करती है

Rishton Ka Aitbaar, Wafaon Ka Intezar
Hum Bhi Chiraag Le Ke, Hawaon Mein Aayein Hain

Hamare Naam Pe Koi Chirag Toh Jalta
Kisi Zuban Pe Hamare Bhi Tazkare Hote

Sham Se Kuch Bujha Sa Rahta Hun
Dil Hua Hai Chirag Muflis Ka

شام سے کچھ بجھا سا رہتا ہوں
دل ہوا ہے چراغ مفلس کا

शाम से कुछ बुझा सा रहता हूँ
दिल हुआ है चराग़ मुफ़्लिस का

Nadamat Ke Chiragon Se Badal Jaati Hain Taqdeerein
Andheri Raat Ke Aansu Khuda Se Baat Karte Hain

ندامت کے چراغوں سے بدل جاتی ہیں تقدیریں
اندھیری رات کے آنسو خدا سے بات کرتے ہیں

Kisi Ki Aankh Se Sapne Chura Kar Kuch Nahi Milta
Munderon Se Chiraghon Ko Bojha Kar Kuch Nahi Milta

کسی کی آنکھ سے سپنے چرا کر کچھ نہیں ملتا
منڈیروں سے چراغوں کو بجھا کر کچھ نہیں ملتا