Dastaan Shayari & Poetry

تجھے ہے مشق ستم کا ملال ویسے ہی
ہماری جان تھی جاں پر وبال ویسے ہی

چلا تھا ذکر زمانے کی بے وفائی کا
سو آ گیا ہے تمہارا خیال ویسے ہی

ہم آ گئے ہیں تہ دام تو نصیب اپنا
وگرنہ اس نے تو پھینکا تھا جال ویسے ہی

میں روکنا ہ

tujhe hai mashq-e-sitam ka malal waise hi
hamari jaan thi jaan par wabaal waise hi

chala tha zikr zamane ki bewafai ka
so aa gaya hai tumhaara KHayal waise hi

hum aa gae hain tah-e-dam to nasib apna
wagarna us ne to phenka

तुझे है मश्क़-ए-सितम का मलाल वैसे ही
हमारी जान थी जाँ पर वबाल वैसे ही

चला था ज़िक्र ज़माने की बेवफ़ाई का
सो आ गया है तुम्हारा ख़याल वैसे ही

हम आ गए हैं तह-ए-दाम तो नसीब अपना
वगरना उस ने तो फेंका था जाल वैसे ही

मैं

Kitni Ajeeb Thi Dastaan e Mohabbat,
Ke Aik Aankh Samundar Aur Dusri Pyaasi Thi

کتنی عجیب تھی داستان محبت
کہ ایک آنکھ سمندر اور دوسری پیاسی تھی

Dastaan Khatam Hone Wali Hai,
Tum Meri Aakhri Mohabbat Ho

Abhi Se Kyun Nikal Aaye Teri Aankh Se Aansu,
Abhi Toh Dastaan e Zindagi Cheri Nahi Maine

ابھی سے کیوں نکل آئے تیری آنکھ سے آنسو
ابھی تو داستانِ زندگی چھیری نہیں میں نے

Mere Ishq Se Mili Hai Tere Husn Ko Shohrat,
Tumhara Zikr Hee Kahan Tha Mere Dastaan Se Pehle

Munafiqat Ka Nisab Parh Kar Mohabbaton Ki Kitaab Likhna,
Bara Kathin Hai Khizan Ke Mathe Pe Dastaan e Gulab Likhna

Mere Rone Ki Haqeeqat Jis Mai Thi
Ek Muddat Tak Wo Kaghaz Nam Raha

میرے رونے کی حقیقت جس میں تھی
ایک مدت تک وہ کاغذ نم رہا

मेरे रोने की हक़ीक़त जिस में थी
एक मुद्दत तक वो काग़ज़ नम रहा

Fursat Mai Ik Nafas K Kya Dard-e-Dil Sunoge
Aaye To Tum Wa-Lekin Waqt-e-Akhir Aaye

فرصت میں اک نفس کے کیا درد دل سنوگے
آئے تو تم ولیکن وقت اخیر آئے

फ़ुर्सत में इक नफ़स के क्या दर्द-ए-दिल सुनोगे
आए तो तुम व-लेकिन वक़्त-ए-अख़ीर आए

Be Zubaa’n Badalon Ko De Raha Apni Zubaa’n Koi,
Lagta Hai Aasmaa’n Ko Suna Raha Dard Ki Dastaan Koi

Na Kia Kar Apne Dard e Dil Ko Shayari Mein Bayaan,
Log Aur Toot Jaate Hain Har Lafz Ko Apni Dastaan Samajh Kar

Main Kaise Sunaun Tumhe Dil Ki Dastaan
Mere Paas Toh Tumhara Number Hee Nahi Hai

میں کیسے سناؤں تمہیں دل کی داستان
میرے پاس تو تمہارا نمبر ہی نہیں ہے

Har Ek Muflis K Mathe Par Alam Ki Dastaanain Hain
Koi Chehra Bhi Parhta Hun To Ankhen Bheeg Jaati Hain

ہر اک مفلس کے ماتھے پر الم کی داستانیں ہیں
کوئی چہرہ بھی پڑھتا ہوں تو آنکھیں بھیگ جاتی ہیں

हर इक मुफ़्लिस के माथे पर अलम की दास्तानें हैं
कोई चेहरा भी पढ़ता हूँ तो आँखें भीग जाती हैं

dastan hun main ik tavil magar
tu jo sun le to muḳhtasar bhi hun

داستاں ہوں میں اک طویل مگر
تو جو سن لے تو مختصر بھی ہوں

Kal ka har vaqia tumhara tha
Aaj ki dastan hamari hai

کل کا ہر واقعہ تمہارا تھا
آج کی داستاں ہماری ہے

कल का हर वाक़िआ तुम्हारा था
आज की दास्ताँ हमारी है

Kuch Khas Nahi Bus Itni Si Hai Dastaan e Mohabbat Meri
Har Raat Ka Aakhri Khayal, Har Subha Ki Pehli Soch Ho Tum