Dekhna Shayari & Poetry

ماتھے پہ شکن نہ ہو تو کیا ہو
عجیب لوگ ہیں، عجیب نظروں سے دیکھتے ہیں

Maathey Pe Shikan Na Ho Toh Kya Ho
Ajeeb Log Hain Ajeeb Nazaron Se Dekhte Hain

What difference does it make if there's no crease on the forehead?
Strange are the people who look with strange eyes.

माथे पे शिकन न हो तो क्या हो
अजीब लोग हैं, अजीब नज़रों से देखते हैं

اب تو آنکھوں میں سمٹی نہیں صورت کوئی
گور سے میں نے تجھے کاش نہ دیکھا ہوتا

Ab Toh Aankhon Main Samati Naheen Surat Koi
Gor Se Maine Tujhe Kaash Na Dekha Hota

Now no image is absorbed in my eyes
I wish I had not gazed at you so closely

अब आँखों में समाती नहीं सूरत कोई
गौर से मैंने तुझे काश न देखा होता

Zra Talkh Lehje Mein Baat Kar Zra Be Rukhi Se Paish Aa,
Main Isi Nazar Se Tabah Hua Mujhe Dekh Na Pyar Se

ذرا تلخ لہجے میں بات کر ذرا بے رخی سے پیش آ
میں اسی نظر سے تباہ ہوا مجھے دیکھ نہ پیار سے

Tujhko Dekha, Toh Sehre Chasm Huye,
Tujhko Chaha, Toh Aur Chah Na Ki

Woh Mujhe Dekhta Rahe Aur Main,
Dekhna Dekhta Rahun Uska

Teri Surat Ko Jab Se Dekha Hai,
Meri Aankhon Pe Log Marte Hain

تیری صورت کو جب سے دیکھا ہے
میری آنکھوں پہ لوگ مرتے ہیں

Khayal Yaar Mein Bethey Hain Isliye Saj Ke,
Shayad Woh Bhi Tasawar Mein Humein Dekh Raha Ho

Aik Nazar Mur K Dekhne Wale,
Kya Yeh Khairat Phir Nahi Hogi

Zindagi Aa Tujhe Qatil K Hawale Kardun,
Mujh Se Ab Khoon Tamana Nahi Dekha Jaata

Qayamat Khaiz Hain Tumhari Aankhen,
Tum Aakhir Khawab Kiske Dekhte Ho

Qabil e Deed Yeh Aankhen Hain Ke In Aankhon Se,
Hum Khud Hee Pamal Huye Aur Khud Hee Tamasha Dekha

Tujh Pe Khul Jaati Meri Rooh Ki Tanhai Bhi,
Meri Aankhon Mein Kabhi Jhank Ke Dekha Hota

تُجھ پہ کُھل جاتی میری روح کی تنہائی بھی
میری آنکھوں میں کبھی جھانک کے دیکھا ہوتا

Kisi Ne Dhool Kya Aankhon Mein Jhonki,
Main Ab Pehle Se Behtar Dekhta Hun

کسی نے دُھول کیا آنکھوں میں جھونکی
میں اب پہلے سے بہتر دیکھتا ہوں

Log Deewar Dekhte Honge,
Teri Aankhen Bana Kar Aaya hun

لوگ دیوار دیکھتے ہونگے
تیری آنکھیں بنا کر آیا ہوں

Dekho Yeh Kisi Aur Ki Aankhen Hain Ke Meri,
Dekhun Yeh Kisi Aur Ka Chehra Hai Ke Tum Ho

دیکھو یہ کسی اور کی آنکھیں ہیں کہ میری
دیکھوں یہ کسی اور کا چہرہ ہے کہ تم ہو