Talash Shayari & Poetry

یہ کیا کہ سب سے بیاں دل کی حالتیں کرنی
فرازؔ تجھ کو نہ آئیں محبتیں کرنی

یہ قرب کیا ہے کہ تو سامنے ہے اور ہمیں
شمار ابھی سے جدائی کی ساعتیں کرنی

کوئی خدا ہو کہ پتھر جسے بھی ہم چاہیں
تمام عمر اسی کی عبادتیں کرنی

سب

ye kya ki sab se bayan dil ki haalaten karni
'faraaz' tujh ko na aain mohabbaten karni

ye qurb kya hai ki tu samne hai aur hamein
shumar abhi se judai ki saaten karni

koi KHuda ho ki patthar jise bhi hum chahen
tamam umr u

ये क्या कि सब से बयाँ दिल की हालतें करनी
'फ़राज़' तुझ को न आईं मोहब्बतें करनी

ये क़ुर्ब क्या है कि तू सामने है और हमें
शुमार अभी से जुदाई की साअ'तें करनी

कोई ख़ुदा हो कि पत्थर जिसे भी हम चाहें
तमाम उम्र उसी की इबादतें करनी

Farz Karo Main Khoo Jaun,
Yaqeen Dilaao Dhundo Ge Mujhe

Kahan Talash Karoge Tum Mujh Jaisa Shaks,
Jo Tum Se Juda Bhi Rahe Aur Tum Se Mohabbat Bhi Kare

Suna Hai Log Jahan Khoyein Wahin Milte Hain,
Main Apne Aap Main Tujh Ko Talash Karta Hun

Be’Laus Mohabbat Ke Siwa Kuch Bhi Nahi,
Chahey Toh Meri Soch Ki Talashi Le Lo

Suno Main Bhi Talash Mein Hoon Kisi Apne Ki,
Koi Tumsa Ho Lekin Kisi Aur Ka Na Ho

Talash Karke Dekh Lo Meri Mohabbat Ko Apne Dil Mein,
Agar Dard Ho Toh Samajh Lena Mohabbat Ab Bhi Baaqi Hai

Dekhna Taqreer Ki Lazzat K Jo Us Ne Kaha
Mai Ne Ye Jaana k Goyaa Ye Bhi Mere Dil Mai Hai

دیکھنا تقریر کی لذت کہ جو اس نے کہا
میں نے یہ جانا کہ گویا یہ بھی میرے دل میں ہے

देखना तक़रीर की लज़्ज़त कि जो उस ने कहा
मैं ने ये जाना कि गोया ये भी मेरे दिल में है

Pochte Hain Wo K ‘Ghalib’ Kaun Hai
Koi Batlao K Hum Batlayen Kya

وچھتے ہیں وہ کہ غالبؔ کون ہے
کوئی بتلاؤ کہ ہم بتلائیں کیا

पूछते हैं वो कि ‘ग़ालिब’ कौन है
कोई बतलाओ कि हम बतलाएँ क्या

Har Kadam Par Thi Us Ki Manzil Lek
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya

ہر قدم پر تھی اس کی منزل لیک
سر سے سودائے جستجو نہ گیا

हर क़दम पर थी उस की मंज़िल लेक
सर से सौदा-ए-जुस्तजू न गया

Us Lab Se Mil Hi Jayega Bosa Kabhi To Haan
Shauq-e-Fuzul O Jurat-e-Rindana Chahiye

اس لب سے مل ہی جائے گا بوسہ کبھی تو ہاں
شوق فضول و جرأت رندانہ چاہیے

उस लब से मिल ही जाएगा बोसा कभी तो हाँ
शौक़-ए-फ़ुज़ूल ओ जुरअत-ए-रिंदाना चाहिए

Bayan ka aur wasila koi talash ae dil
Ke ab haroof ke bas ka nahi hai haal apna

بیاں کا اور وسیلہ کوئی تلاش اے دل!
کہ اب حروف کے بس کا نہیں ہے حال اپنا

Guzarte Lamhon Mein Sadiyan Talash Karta Hun
Pyaas Itni Hai Ke Nadiyan Talash Karta Hun
Yahan Per Log Ginaate Hain Khoobiyan Apni
Main Apne Aap Mein Kamiyan Talaash Karta Hun

گزرتے لمحوں میں صدیاں تلاش کرتا ہوں
پیاس اتنی ہے کہ ندیاں تلاش کرتا ہوں،
یہاں پر لوگ گناتے ہیں خوبیاں اپنی
میں اپنے آپ میں کمیاں تلاش کرتا ہوں

गुजरते लम्हों में सदियाँ तलाश करता हूँ,
प्यास इतनी है कि नदियाँ तलाश करता हूँ,
यहाँ पर लोग गिनाते है खूबियां अपनी,
मैं अपने आप में कमियाँ तलाश करता हूँ।

Mere Lafzon Se Na Kar Mere Kirdar Ka Faisla
Tera Wajood Mit Jayega Meri Haqeeqat Dhoondte Dhoondte

میرے لفظوں سے نہ کر میرے کردار کا فیصلہ
تیرا وجود مٹ جایٔگا میری حقیقت ڈھونڈتے ڈھونڈتے

मेरे लफ्जों से न कर मेरे किरदार का फ़ैसला,
तेरा वजूद मिट जायेगा मेरी हकीकत ढूंढ़ते ढूंढ़ते।

Kya Wo Namrud Ki Khudai Thi
Bandagi Mai Meri Bhala Na Hua

کیا وہ نمرود کی خدائی تھی
بندگی میں مرا بھلا نہ ہوا

क्या वो नमरूद की ख़ुदाई थी
बंदगी में मिरा भला न हुआ