Zuban Shayari & Poetry

Zuban zuban pe mohabat ka viird hai lekin
Dilon dilon mei fakat waqt ka guzara hai

زباں زباں پہ محبت کا ورد ہے ، لیکن
دلوں دلوں میں فقط وقت کا گزارا ہے

Samajh Sako Toh Samajh Lo Meri Nigahoon Se,
K Dil Ki Baat Zubaa’n Se Kahee Nahi Jaati

Dil Ki Hasrat Zuban Per Aane Lagi
Tum Ko Dekha Aur Zindagi Muskurane Lagi,
Yeh Meri Dosti Ki Inteha Thi Ya Meri Chahat
Ab Har Surat Mein Teri Surat Nazar Aane Lagi

Baat Per Waan Zaban Katti Hai
Wo kahen Aur Suna Kare Koi

بات پر واں زبان کٹتی ہے
وہ کہیں اور سنا کرے کوئی

बात पर वाँ ज़बान कटती है
वो कहें और सुना करे कोई

Adaa Katil, Bayaa’n Katil, Zuba’n Katil, Nigah Katil,
Tumhara Silsila Shayad Kisi Katil Se Milta Hai

ادا قاتل، بیاں قاتل، زباں قاتل، نگاہ قاتل
تمہارا سلسلہ شاید کسی قاتل سے ملتا ہے

Main Bhi Munh Mai Zuban Rakhta Hun
Kaash Puchho k Muddaa Kya Hai

میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے

मैं भी मुँह में ज़बान रखता हूँ
काश पूछो कि मुद्दआ क्या है

Talakh Itni Thi Ke Peene Se Zuban Jalti Thi,
Zindagi Aankh Ke Pani Mein Mila Lee Main Ne

تلخ اتنی تھی کہ پینے سے زُبان جلتی تھی
زندگی آنکھ کے پانی میں مِلا لی میں نے

Hal-e-dil kyuun kar karen apna bayan achchhi tarah
Ru-ba-ru un ke nahin chalti zaban achchhi tarah

حال دل کیوں کر کریں اپنا بیاں اچھی طرح
روبرو ان کے نہیں چلتی زباں اچھی طرح

हाल-ए-दिल क्यूँ कर करें अपना बयाँ अच्छी तरह
रू-ब-रू उन के नहीं चलती ज़बाँ अच्छी तरह

Zabt Tehzeeb Hai Mohabbat Ki,
Aur Tum Samajhte Ho Be Zuban Hain Hum

Apni Hasi Se Laga Le Andaza Mere Dard Ka Abbas,
Zaruri Toh Nahi Tere Har Sitam Ka Hawalah Mei Zuba’n Se Ho

Zuba’n Zuba’n Mein Mohabbat Ka Wird Lekin
Dilon Dilon Mein Mahez Waqt Ka Guzaara Hai

زباں زباں میں محبت کا ورد ہے لیکن
دِلوں دِلوں میں معض وقت کا گزارا ہے

Rahe Na Jaan To Katil Ko Khoon-Baha Dijiye
Kate Zaban To Khanjar Ko Marhaba Kahiye

رہے نہ جان تو قاتل کو خوں بہا دیجے
کٹے زبان تو خنجر کو مرحبا کہیے

रहे न जान तो क़ातिल को ख़ूँ-बहा दीजे
कटे ज़बान तो ख़ंजर को मर्हबा कहिए

Main Bhi Muuh Mai Zaban Rakhta Hun
Kash Pocho Ki Muddaa Kya Hai

میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے

मैं भी मुँह में ज़बान रखता हूँ
काश पूछो कि मुद्दआ’ क्या है

Zaruri Toh Nahi Zuban Se Kahein Dil Ki Baat,
Zuban Aik Aur Bhi Hoti Hai Izhaar e Mohabbat Ki

Kanton Ki Zuban Sukh Gai Pyas Se Ya Rab
Ik Abla-Pa Wasi-e-Pur-Khar Mai Aave

کانٹوں کی زباں سوکھ گئی پیاس سے یا رب
اک آبلہ پا وادی پر خار میں آوے

काँटों की ज़बाँ सूख गई प्यास से या रब
इक आबला-पा वादी-ए-पुर-ख़ार में आवे